Smile China
View in English
關於微笑中國
悲劇
我們的使命
過往行動
手術前後
最新資料
團員簡履
如何提供幫助
錄像角
新聞公報
網上捐助
團員會所

最後更新: 2009年11月13日

最新消息2009年10月29日

《微笑中國》9月南寧之行取得了巨大成功。4天期間,26名醫療及輔助人員,在兩所醫院,對85名病人進行了100多項手術。這些亟需做手術,卻無力負擔醫療費用的貧困病人,因著《微笑中國》的義醫,生命已獲得重生的光明!

今年的醫療團隊,繼續在黃家海醫生領導下,成員包括多位國際專家,來自加拿大,美國,巴西,日本,澳大利亞,法國,香港和中國;與廣西醫科大學醫務人員合作;而廣西醫大提供了優良的設施和病人護理。一如既往,專家做手術期間,讓當地醫生、護士和有關人員在旁觀察,藉此將國際先進的醫療技術,予以傳授。

此行《微笑中國》醫療團隊并參加了第三次國際面部整形外科手術會議,進行多次講座和現場演示,是會議的重要成員。

在今後的歲月,《微笑中國》醫療團隊與黃家海醫生,將會繼續向有善志助人的醫生們,傳授豐富的知識和經驗,致力與中方合作,讓更多貧苦的病人,脫離厄運。

Nanning Group Shot Nanning Smiling Child
Nanning Surgery

最新消息2009年8月30號

9月份我們即將展開2009醫療之旅。位於廣西有《花園之城》美名的南寧的廣西醫學大學附屬醫院,歡迎我們的團隊,為100個廣西貧困兒童,提供免費唇齶裂修復手術。

Location of the Nanning Prefecture in Guangxi

我們獲得更多國際人道主義援助――醫生和醫護人員隊伍,已擴展到包括來自澳大利亞,加拿大,中國,巴西,法國,日本和美國。我們精心挑選的專家小組,增強我們的專業護理。多位團隊成員,都曾經去過其他國家,為無數不幸患唇顎裂的貧童,義務提供世界一流的整形手術。來自巴西的Wilson Dewes醫生 和Mario Ferraz醫生, 在巴西Lajeado 之Fundef(顱面畸形修復基金會)工作。此組織乃Wilson Dewes醫生 於17年前成立。網站為www.fundef.org.br

我們的團隊,今年新加入了國際知名的的小薗喜久夫教授。小薗教授是日本唇齶裂方面的專家,他為未來引介更多日本專家參與《微笑中國》行動,打開一個新的層面。

Travis Tollefson醫生是希望行動 (Operation of Hope www.OperationofHope.org)的副醫療總監。他多次於津巴布韋、厄瓜多爾義醫,亦已是《微笑中國》團隊成員多年。他於美國加州大學戴維斯校園任教,今年夏天,百忙中抽時間到哈佛大學,研習如何在義醫手術行動中,更好地提高護理效果。我們期待著他把新的知識與我們分享。

Jonathan Sykes醫生熱衷社區參與,自1990年以來一直從事慈善手術服務。他到過薩爾瓦多,俄羅斯,玻利維亞,伯利茲,墨西哥,韓國和中國,做免費的面部整容。他曾隨國際醫療牙科保健組織,Cross Connection, Face-to-Face, Ecuadent, Operacion Esperanza等組織義醫,而這將是他第四次參與《微笑中國》的義舉,我們特別感謝他從繁忙的行程中抽出時間,於歐洲演講後,直接飛來與《微笑中國》團隊會合。中國之行後,他將參加今年秋季美國面部整形美容外科學會會議(AAFPRS),并(我們相信)會當選成為學會的下一任主席。他服務的教育委員會,國家委員會,專業協會和專業任命不勝枚舉。不用說,他的精神鼓舞著大家,他能同時做好全職醫生,教學,研究和公益工作。他分配時間的能力,讓我們十分欽佩。

Tuan Pham醫生來自澳大利亞珀斯市,他對《微笑中國》的模式非常感興趣,希望引為借鏡,建立《微笑越南》。

今年我們的團隊將首先參與第三屆國際面部整容手術會議。(在過去兩年,我們參加了第一和第二屆。)在這次會議將講課和做現場外科手術。緊接會議結束後,《微笑中國》會開始免費手術,把會議和慈善手術實踐結合一起,激勵年青專科醫生在學習中,同時不忘回饋社會的責任。

Nanning Skyline

今年《微笑中國》歡迎來自中國的整形外科醫生:黎凍醫生,呂金陵醫生,陸守昌醫生 和王丹茹醫生。

黎凍醫生得到李嘉誠基金會撥款,已經在南寧的大學醫院做唇顎裂的工作。通過與《微笑中國》合作,他們可以與我們的國際團隊的知名專家醫生,分享專家意見和技術。

呂金陵醫生一直致力使第三屆面部整容手術國際會議取得成功。過去的幾年裡他一直幫助《微笑中國》;這一次,他也將會是參與我們做手術的外科醫生之一。

陸守昌醫生非常喜歡《微笑中國》行動,自從我們在他家鄉的甘肅醫院做過義務手術後,他每年都與我們一起,貢獻他的協助,與各專家聯絡交流,提昇專業知識。更新自己的知識,和與專家的聯繫網絡。《微笑中國》在甘肅省做完手術後,陸守昌醫生獲得《微笑列車》委託代做有關手術。他感謝《微笑中國》有助他繼續掌握到先進的知識和技術。

王丹茹醫生來自以整形外科手術著名的上海第九醫院。同院的張滌生醫生是舉世知名的中國整形外科之父,首創中國的前口游離辮手術,是《微笑中國》在中國的名譽主席。他一直在支持我們,每年派出一位傑出整形外科醫生,志願參與我們的項目。今年他派出的是上海第九醫院的王醫生。

在促進友誼之同時,《微笑中國》行動也促進了醫學的發展,和鼓勵了慈善服務之精神。今次幫助到100兒童建立新生,我們深感欣慰,但我們更希望這慈善助人的精神,能持久發揚,即使我們不在了,這類義務手術仍然得到各方協作,繼續造福社會。

這是我們2009年的團隊:

  • 黃家海醫生,團長,面部整形外科醫生,Toronto,加拿大《微笑中國》創辦人
  • Dr. Sydney Reimer 醫生,《微笑中國》副主席,Toronto,加拿大
  • Ms. Cecilia Cheng,護士,《微笑中國》醫務主任,Mississauga,加拿大
  • Dr. Jonathan Sykes 醫生,教授,面部整形外科,Sacramento,美國
  • Dr. Wilson Dewes 醫生,教授,面部整形外科,Lajeado,巴西
  • Dr. Travis Tollefson 醫生,副教授,面部整形外科,Sacramento,美國
  • 小薗喜久夫,醫生,教授,整形外科,日本
  • Dr. Ben Marcus 醫生,副教授,面部整形外科,Wisconsin,美國
  • Dr. Kal Ansari 醫生,副教授,面部整形外科,Edmonton, 加拿大
  • Dr. Mario Ferraz 醫生,副教授,面部整形外科,巴西
  • Dr. Jimmy Yue-Wai Chan 醫生,教授,整形外科,香港大學
  • Dr. Heath Stacey 醫生,面部整容外科院士,Wisconsin,美國
  • Dr. Michelle Roeser 醫生,駐院面部整容外科,Minnesota,美國
  • Dr. Lu Shouchang 陸守昌醫生,口腔頜面外科,蘭州,中國
  • Dr. Lv Jingling 呂金陵醫生,教授,整形外科,上海,中國
  • Dr. Li Dong 黎凍醫生,教授,整形外科醫生,南寧,中國
  • Dr. Wang Danru 王丹茹醫生,副教授,整形外科,上海,中國
  • Dr. Tuan Pham 醫生,面部整形外科,澳大利亞
  • Dr. Gaye Quan ,牙醫,Toronto,加拿大
  • Dr. Laura Hetzler 醫生,California, 美國
  • Dr. Flora Rafii 醫生,California, 美國
  • Ms. May Siu Man Pui 女士,《微笑中國》中國辦事處主任,上海,中國
  • Ms. Jiana He 女士,手術室護士,Mississauga,加拿大
  • Ms. Sharone Moldvan 女士,手術室護士,Mississauga,加拿大
  • Mr. David Warry Smith 先生,導演兼製片人,Toronto, 加拿大
  • Mr. Peter Chi-Ming Yip 先生,攝影師

整個團隊志願貢獻了他們的時間和專業服務,許多是完全自費的。粗體的名字是過去已參與過《微笑中國》行動的專家。我們謹向每一位支持、及親身參與《微笑中國》慈善行動的朋友,致以萬分的感激!

我們將於正式出發前,再向大家公佈。

 

「微笑中国」救助广西贫困唇腭裂儿童行动即将启动

【二零零九年五月二日   来源:广西日报 www.gx.xinhuanet.com
4月29日,记者从「微笑中国」暨第三届国际面部整形美容外科学术研讨会新闻发布会上获悉,广西100例唇腭裂贫困儿童将免费得到来自美国、加拿大、日本、韩国等10余个国家30多名国际权威整形外科专家亲自主刀治疗,使他们重绽笑颜。

据悉,「微笑中国」暨第三届国际面部整形美容外科学术研讨会将于9月11-14日在南宁召开,来自美国、加拿大、澳大利亚、香港、台湾等国家和地区的整形美容外科专家与国内有关专家进行学术交流活动,此次会议的召开将会进一步提高国内治疗唇腭裂的修复治疗数量和质量。9月15-19日将开展「微笑中国」行动,由「微笑中国」组委组织参加大会的30余名国际权威整形外科专家亲自主刀为广西甚至全国的100例唇腭裂贫困儿童实施免费手术,手术地点将设在广西医科大学第一附属医院东、西两院。 (记者/张天韵)


黃家海醫生率領「微笑中國」醫療隊
令一百個中國兔唇兒童重展美麗笑容

【二零零七年六月二十八日安省多倫多訊】「微笑中國」醫療隊於月前第七度前赴中國,在杭州市的國家一級醫院 ─ 浙江省人民醫院,成功地為100名兔唇或顎裂兒童免費施矯正手術。此次任務得以順利完成,有賴各方面的通力合作,浙江省人民醫院更動用了150名人員提供協助。而這次的「微笑中國」行動,由於得到人民日報、中國日報、電視及各傳媒協助宣傳,前來報名而完全符合資格的貧困病童多達400名。但因時間所限,醫療隊只能為首100名做手術,希望日後有機會醫治其餘的病童。

2007 Smile China Team

此次「微笑中國」醫療隊由黃家海醫生率領,並有北美著名矯形外科醫生Dr. Wayne Larrabee Jr.、 Dr. Jonathan Sykes 及 Dr. Travis Tollefson 隨行,同團還有多位自費義工,他們同心協力,為籌備工作做了很多功夫。而中方的鼎力支持,給予各方面妥善安排,更是令此善舉得以順利完成的重要因素。至於手術後病童的跟進檢查,將由浙江省人民醫院駐院醫生負責,並訂於8月8日在院內進行。屆時,「微笑中國」的中國代表MAY SIU會在場協助。黃家海醫生此行更前往上海,出席由浙江省中醫協會及國際面部矯形外科學會聯會共同主辦的「面部矯形外科國際會議」,其他與會人士均為來自世界各地的著名面部矯形外科醫生。黃醫生乃國際面部矯形外科學會聯會的創會董事,亦是此次會議的秘書。

Dr. Jonathan Sykes & Cecilia Cheng

「微笑中國」行動由整容外科手術 權威黃家海醫生創辦於2001年,目標是為中國偏遠地區患有先天性唇裂或顎裂的貧窮孩子,免費提供專科矯型手術及醫療服務。時至今日,由美加多位整容及醫學界精英所組成的「微笑中國」醫療隊,已先後七次前往中國,穿州過省深入貧困地區,義務為無數患有面部缺陷的兒童施行矯型手術,令他們重現笑容,建立自尊與自信,踏上更健康愉快的人生道路。「微笑中國」行動,有賴閣下支持,敬請踴躍捐款,令更多受惠兒童得以綻放燦爛笑容。

2007 Smile China Group Photo

查詢「微笑中國」詳情,請瀏覽www.smilechina.com 或致電 (905) 828-6800



關於《微笑中國》的幾句話

在加拿大,修復先天性畸形的唇齶裂是從嬰兒期開始。這是一個涉及多學科的治療,包括外科,言語病理學,牙齒矯正等。但是世界上有些地方,這些畸形的患者,因為經濟原因,或當地缺乏接受過培訓的醫生,而得不到及時治療。中國的農村是這些地方之一。

我懷有慇切的心願,改善這狀況。通過運用知識,技能和醫療設備,治療這些不幸的兒童。我帶領《微笑中國》醫療隊前赴中國最偏遠的地區,獲得令人難忘的經驗。幫助了許多兒童,讓他們的生命,得以永遠地改變和改善。當地醫生是如此渴望學習現代醫療技術。不過,仍然有非常多的不幸兒童,在等待著幫助。

我衷心希望你有興趣知道更多關於《微笑中國》,以及如何幫助我們。




Keep on Smiling - Lyrics

新生
有賴你的支持

Dr. Joseph Wong and surgeons are ready to change a life.
Dr. Joseph Wong and surgeons are ready to change a life.
Nanjing, Jiangsu - Mission Certificate
Letter from The Honourable Dalton McGuinty
Premier of Ontario

Smile China is a registered Canadian charitable organization
Registered charity No. 88924 5809 RR0001

Smile China
54 Redlea Avenue
Toronto, Ontario
M1V-4S3
Tel: 416-754-0722
Fax:416-754-4433
Email: jkhw.smilechina@gmail.com



"It may only be a cleft repair, but it restores a child's life."
"It may only be a smile, but its one filled with hope and dignity."


Website design and hosting by Maknet Corporation.
Privacy Policy
Last Updated: March 23, 2007